Названия дней недели кажутся нам привычными и очевидными — мы используем их каждый день, не задумываясь о смысле. Однако почти каждое из этих слов имеет глубокие исторические корни. В русском языке названия дней недели формировались под влиянием порядкового счета и религиозных традиций. Разберемся, откуда появилось каждое из них.
Происхождение названий дней недели
- Воскресенье. Название напрямую связано с христианством и означает воскресение — в честь воскресения Иисуса Христа. Ранее этот день называли «неделя» (день, когда не работают), но со временем религиозное название вытеснило старое бытовое.
- Понедельник. Название буквально означает «день после недели». Первый рабочий день после выходного.
- Вторник. Название происходит от слова «второй». Это второй день после воскресенья. Здесь все просто: чистый порядковый счет.
- Среда. Слово связано с понятием «середина». В старом понимании недели среда считалась центральным днем, вокруг которого выстраивался недельный цикл. Это был своего рода «переломный момент» недели.
- Четверг. Происходит от слова «четвертый». Четвертый день после воскресенья — снова прямой и логичный порядковый принцип.
- Пятница. Название образовано от слова «пятый». Пятый день недели в традиционном счете.
- Суббота. Слово религиозного происхождения. Оно пришло из древнееврейского слова «шаббат», которое означает покой, отдых. Через греческий и церковные языки это слово попало к славянам и стало звучать как сабота/суббота.
Происхождение этих слов показывает, как язык сохраняет историю и мировоззрение людей, которые жили задолго до нас.
Ранее на Alfarabius.kz мы писали, как называются дни недели на казахском языке и что эти слова обозначают.
